Marta pride kupovat papagaja. Trgovec ji ponuja najdražjega:
“Veste, gospa, on ne samo da govori, on zna celo angleško in francosko.
” Marta:”Ne mi rečt! Kdaj pa govori angleško?
” Prodajalec:”Prava malenost. Samo za špago potegnete, ki jo ima privezano na levi nogi.”
“Kaj pa francosko?” “Takrat potegnite za špago na desni nogi.
” Marta:”Kaj pa če potegnem za obe vrvici naenkrat?
” Papagaj:”Takrat pa padem na gobec, baba zmešana!”