Pecali Bosanac i Slovenac
Pecali Bosanac i Slovenac jedan blizu drugog i obojca ulove istu ribu. – Sta cemo sad, pita Janez, cija je riba? – Pa nista, kaze Mujo, ajmo guzit jedan drugog, pa ko duze izdrzi… – Ajde, kaze ovaj, ko ce prvi?
Angleško Bosanski slovarček
RJEČNIK SAVREMENOG BOSANSKOG BIZNIS JEZIKA (UPDATED BOSNIAN BUSINESS LANGUAGE) (za poslovne ljude iz inozemstva) (for businessmen from outside) LANGUAGE OUTSIDE KOD NAS SE KAŽE Haven’t seen you for a long time. Đe si, pizda ti materina! I’ve been waiting for you for a while. Đe s’ bio, jebo te ja.